台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炽肆

chì sì
🔊 炽 chì(燃えさかる)。肆 sì(ほしいまま・きわまる)。

形容詞
📖 文語的。「炽(盛んに燃える)+肆(ほしいまま)」で、勢いが盛んで抑えがきかないさま。字面に基づく解釈。
1 勢いが盛んで、ほしいままに振る舞うさま。猛烈にはびこるさま。字面に基づく解釈。
📝 確実な用例に乏しい文語的複合語。「炽=燃えさかる」「肆=ほしいまま」による字書的解釈にとどめる。
邪说炽肆,人心惶惶。 (Xiéshuō chìsì, rénxīn huánghuáng.)
邪説が盛んにはびこり、人心はおびえ乱れる。
盗匪炽肆,乡里不宁。 (Dàofěi chìsì, xiānglǐ bùníng.)
盗賊が猛威をふるい、村里は安らかでない。
疫气炽肆,蔓延一方。 (Yìqì chìsì, mànyán yìfāng.)
疫病の気が激しくはびこり、一帯に広がった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ