台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斥土

chìtǔ
🔊 斥 chì(開拓する;塩分を含む)

動詞 文言。多義。
1 土地・領土を切り開いて広げる。開拓する。
📝 「斥」に開拓・広げる意がある。
将军斥土开疆,扩充版图。 (Jiāngjūn chìtǔ kāijiāng, kuòchōng bǎntú.)
将軍は土地を切り開いて疆域を広げ、版図を拡大した。
移民斥土,垦荒屯田。 (Yímín chìtǔ, kěnhuāng túntián.)
移民が土地を開き、荒れ地を開墾して屯田した。
王命将军斥土西陲。 (Wáng mìng jiāngjūn chìtǔ xīchuí.)
王は将軍に命じて西の辺境を開拓させた。
2 塩分を含んだ痩せ地。塩害の土地。(名詞用法)
📝 「斥」は塩分(塩鹵)の意。「斥卤」とも。
沿海多斥土,草木难生。 (Yánhǎi duō chìtǔ, cǎomù nán shēng.)
沿海には塩害地が多く、草木が育ちにくい。
斥土贫瘠,收成微薄。 (Chìtǔ pínjí, shōuchéng wēibó.)
塩害地は痩せていて、収穫がわずかだ。
这片斥土无法种植稻谷。 (Zhè piàn chìtǔ wúfǎ zhòngzhí dàogǔ.)
この塩害地では稲を栽培できない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ