台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

持正不挠

chí zhèng bù náo
🔊 挠 náo(曲げる・屈する)

成語 述語・状語として、正義を貫いて屈しない態度をいう。褒義。
1 正しい道を守り、いかなる圧力にも屈しない。公正で信念を曲げない態度をいう。
📝 「持正」は正道を保つ、「不挠」は屈しないの意。
他为官清廉,持正不挠 (Tā wéiguān qīnglián, chí zhèng bù náo.)
彼は清廉な役人で、正義を貫いて屈しなかった。
面对威胁,法官持正不挠 (Miànduì wēixié, fǎguān chí zhèng bù náo.)
脅しを前にしても、裁判官は公正を貫いて屈しなかった。
唯有持正不挠,才能取信于民。 (Wéiyǒu chí zhèng bù náo, cáinéng qǔxìn yú mín.)
正義を貫いて屈しないでこそ、民の信頼を得られる。

⚖️ 類義語との比較

「刚正不阿」は権勢におもねらぬ剛直さを強調するが、「持正不挠」は正道を保ち圧力に屈しない不屈さに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ