台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迟久

chíjiǔ

形容詞 文語的な語。
1 (時間が)長く久しい。長い時間にわたるさま。ぐずぐずと長引くさま。
📝 「长久・久长」に近い文語的表現。
别后迟久,音信全无。 (Bié hòu chíjiǔ, yīnxìn quán wú.)
別れて後、長い間、便りがまったくなかった。
此事迟久未决,众皆焦虑。 (Cǐ shì chíjiǔ wèi jué, zhòng jiē jiāolǜ.)
この件は長らく決着せず、皆いらだっていた。
迟久伫立,不肯离去。 (Tā chíjiǔ zhùlì, bùkěn líqù.)
彼は長い間たたずんで、立ち去ろうとしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「长久」が一般的、「迟久」は文語的でやや古めかしい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ