名詞（福祉・経済）
継続介護付き高齢者住宅（CCRC）。自立から介護までを同一敷地内で継続的に提供する高齢者向け居住施設。
📝 英語の Continuing Care Retirement Community の訳語。
他们打算搬进一家持续照料退休社区。
(Tāmen dǎsuàn bānjìn yì jiā chíxù zhàoliào tuìxiū shèqū.)
彼らは継続介護付き高齢者住宅に入居するつもりだ。
持续照料退休社区的入住费用较高。
(Chíxù zhàoliào tuìxiū shèqū de rùzhù fèiyòng jiào gāo.)
継続介護付き高齢者住宅の入居費用は比較的高い。
这家企业在郊区开发了持续照料退休社区。
(Zhè jiā qǐyè zài jiāoqū kāifāle chíxù zhàoliào tuìxiū shèqū.)
この企業は郊外に継続介護付き高齢者住宅を開発した。
⚖️ 類義語との比較
「养老院」は介護提供施設を指すが、「持续照料退休社区」は自立期から看取りまで段階的に対応する複合型を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「持续照料退休社区」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
