成語
幾重にも重なり繰り返される。同じことが何度も重複してくどいさまをいう。
📝 「重三叠四」は宋元以来の口語的表現。物の重なりにも、言葉の繰り返しにも用いる。
文件重三叠四，内容多有重复。
(Wén jiàn chóng sān dié sì, nèi róng duō yǒu chóng fù.)
書類は幾重にも重なり、内容にも重複が多い。
他重三叠四地叮嘱，唯恐我们忘记。
(Tā chóng sān dié sì de dīng zhǔ, wéi kǒng wǒ men wàng jì.)
彼は何度も繰り返し念を押し、私たちが忘れるのを恐れた。
山峦重三叠四，望不到尽头。
(Shān luán chóng sān dié sì, wàng bú dào jìn tóu.)
山々は幾重にも重なり、果てが見えない。
⚖️ 類義語との比較
「三番五次」が回数の多さを言うのに対し、「重三叠四」は重なり合って累積している感覚を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「重三叠四」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
