🔊 重 chóng（ふたたび・重ねて)は多音字で、「重い」の意では zhòng。ここでは「再び・重ねて挙げる」の意で chóng。
動詞
1
〔文語〕重ねて挙げる。再び推挙する。もう一度取り上げて論じる。
此议前已否决,今又重举。
(Cǐ yì qián yǐ fǒujué, jīn yòu chóngjǔ.)
この議案は先に否決されたが、今また再び持ち出された。
旧例重举,以为殷鉴。
(Jiùlì chóngjǔ, yǐwéi yīnjiàn.)
旧例を再び取り上げて、戒めとする。
他重举贤才,委以要职。
(Tā chóngjǔ xiáncái, wěi yǐ yàozhí.)
彼は賢才を改めて推挙し、要職を任せた。
2
重い物を持ち上げる。重量を挙げること。
📝 字面義。読みは zhòngjǔ。
重举硬拉是常见的力量训练。
(Zhòngjǔ yìnglā shì chángjiàn de lìliàng xùnliàn.)
重い物を挙げるデッドリフトはよくある筋力トレーニングだ。
他一次重举把杠铃举过头顶。
(Tā yí cì zhòngjǔ bǎ gànglíng jǔ guò tóudǐng.)
彼は一度の挙上でバーベルを頭上まで持ち上げた。
重举需量力而行,以免受伤。
(Zhòngjǔ xū liànglì'érxíng, yǐmiǎn shòushāng.)
重い物の挙上は力に応じて行い、けがを避けるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「重举(chóngjǔ)」は再び挙げる、「重举(zhòngjǔ)」は重い物を挙げる。読みで意味が分かれる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「重举」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
