台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稠乎乎

chóuhūhū

形容詞 ABB式状态形容詞。多く「稠乎乎的」で用いる。
1 どろっと濃い、粘り気があって濃厚なさま。
锅里的粥熬得稠乎乎的。 (Guō lǐ de zhōu áo de chóuhūhū de.)
鍋のかゆがどろっと濃く煮上がっている。
他调了一碗稠乎乎的芝麻酱。 (Tā tiáo le yì wǎn chóuhūhū de zhīmajiàng.)
彼はどろりと濃い胡麻ダレを一杯作った。
泥浆稠乎乎地糊在鞋上。 (Níjiāng chóuhūhū de hú zài xié shàng.)
泥がどろどろと靴にこびりついている。

⚖️ 類義語との比較

「稀溜溜」(さらさらと薄い)と対。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ