台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

触类而长

chù lèi ér zhǎng
🔊 长 zhǎng(増える、伸ばす。ここは zhǎng と読む)

成語 褒義。一つの類から推し広めて知識・見識を増やすことを言う。典故成語。
1 一つの事柄を手がかりに同類の事へ推し及ぼし、知識や見識を広げ増やすこと。
📝 『易経・繋辞上』の「引而伸之,触類而長之」に基づく。「触类旁通」に通じる。
学习贵在触类而长,举一反三。 (Xuéxí guì zài chù lèi ér zhǎng, jǔ yī fǎn sān.)
学問は一つの類から推し広めて応用を利かせることが肝要だ。
掌握了原理,便能触类而长 (Zhǎngwò le yuánlǐ, biàn néng chù lèi ér zhǎng.)
原理を身につければ、同類の事へ推し広めて応用できる。
他善于触类而长,知识面很广。 (Tā shànyú chù lèi ér zhǎng, zhīshi miàn hěn guǎng.)
彼は一事から類推して広げるのが得意で、知識の幅が広い。

⚖️ 類義語との比較

「触类而长」は類推によって知識を増やす点を、「触类旁通」は関連事項に広く通じる点を、「举一反三」は一つから多くを類推する応用力を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ