📝 ある光景を見て感情が引き起こされることを表す成語。
重回故乡，他不禁触景生情，潸然泪下。
(chóng huí gùxiāng, tā bùjīn chùjǐng-shēngqíng, shānrán lèixià.)
故郷に戻り、彼は思わず景色に触れて感慨にふけり、涙をこぼした。
看到旧照片，她触景生情，想起了往事。
(kàndào jiù zhàopiàn, tā chùjǐng-shēngqíng, xiǎngqǐ le wǎngshì.)
古い写真を見て、彼女は感慨が湧き、昔のことを思い出した。
诗人常常触景生情，借景抒怀。
(shīrén chángcháng chùjǐng-shēngqíng, jièjǐng shūhuái.)
詩人はしばしば景色に触れて感慨を抱き、情景に託して思いを述べる。
