台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畜圈

chùjuàn

名詞
家畜小屋、畜舎。牛・馬・豚などの家畜を囲って飼う囲いや小屋。
📝 「圈」はここで juàn と読み、家畜を囲う囲いの意。quān(円・輪)とは読み分ける。
他每天清晨都要打扫畜圈 (Tā měitiān qīngchén dōu yào dǎsǎo chùjuàn.)
彼は毎朝早く家畜小屋を掃除する。
冬天要给畜圈铺上厚厚的干草保暖。 (Dōngtiān yào gěi chùjuàn pū shàng hòuhòu de gāncǎo bǎonuǎn.)
冬は畜舎に干し草を厚く敷いて保温する必要がある。
新建的畜圈通风条件明显改善了。 (Xīnjiàn de chùjuàn tōngfēng tiáojiàn míngxiǎn gǎishàn le.)
新築の畜舎は換気条件が明らかに改善された。

⚖️ 類義語との比較

「畜圈」は家畜全般の囲い、「猪圈」「牛棚」は畜種を特定した呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ