🔊 触 chù（触れる）
成語
手が触れると春のように生き生きする意で、技芸や手腕の優れたさまをいう。
1
手を触れれば生気があふれる。技量や手腕がすぐれて、扱うものが生き生きすること。
📝 医術・芸術・文章などの巧みさを称える。
这位老中医妙手回春,触手生春。
(Zhè wèi lǎo zhōngyī miàoshǒu huíchūn, chùshǒu shēngchūn.)
この老漢方医は名医で、手を触れれば病人が生き返るようだ。
他画花鸟,触手生春,栩栩如生。
(Tā huà huāniǎo, chùshǒu shēngchūn, xǔxǔ rúshēng.)
彼が花鳥を描くと生気があふれ、生きているかのようだ。
经他修改,文章触手生春,顿时生动起来。
(Jīng tā xiūgǎi, wénzhāng chùshǒu shēngchūn, dùnshí shēngdòng qǐlái.)
彼が手を入れると、文章は生気を帯びてたちまち生き生きしてくる。
⚖️ 類義語との比較
「触手生春」は手にかけると生気があふれる技量を言い、「妙手回春」は特に医術で病を治す腕を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「触手生春」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
