名詞（俗語）
ネットスラングで、同性間の関係における役割の自己認識を表す語。受け身の役割のみを担うと自認する人を指す。数字の「0」は受け身側、「1」は能動側を表す記号として用いられる。
📝 当事者コミュニティ内で用いられる俗語であり、他者に押しつける形で使ったり、他人を分類するラベルとして用いたりするのは不適切。公的な文章や第三者への言及では使わない。
他在个人简介里写自己是纯0。
(Tā zài gèrén jiǎnjiè lǐ xiě zìjǐ shì chún líng.)
彼はプロフィールに自分は「純0」だと書いていた。
纯0这个说法只在特定的网络社群里使用。
(Chún líng zhège shuōfǎ zhǐ zài tèdìng de wǎngluò shèqún lǐ shǐyòng.)
「純0」という言い方は特定のネットコミュニティ内でのみ使われる。
用纯0去给别人贴标签是不礼貌的。
(Yòng chún líng qù gěi biéren tiē biāoqiān shì bù lǐmào de.)
「純0」で他人にレッテルを貼るのは失礼である。
⚖️ 類義語との比較
対になる語に「纯1」があるが、いずれも当事者の自己申告に限って用いられる内輪の俗語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「纯0」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
