台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

除愈

chúyù
🔊 愈 yù(病がなおる)。

動詞 文語的。
1 病気が取り除かれて治ること。病が全快すること。
📝 字書的解釈。「除」(取り除く)+「愈」(癒える)から。
服药数日,宿疾除愈 (Fúyào shù rì, sùjí chúyù.)
薬を数日飲むと、長患いが治った。
调养得当,病体渐渐除愈 (Tiáoyǎng dédàng, bìngtǐ jiànjiàn chúyù.)
養生が適切だったので、病んだ体は次第に回復した。
但愿他的顽疾早日除愈 (Dànyuàn tā de wánjí zǎorì chúyù.)
彼の頑固な病がはやく全快することを願う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ