成語
同輩の者たちを遥かに超えてすぐれていること。抜群であること。
📝 「超群」は群を抜く、「越辈」は同世代・同輩を越える意。「超群绝伦」「出类拔萃」とほぼ同義。
他的才学超群越辈，同门弟子无人能及。
(tā de cái xué chāo qún yuè bèi, tóng mén dì zǐ wú rén néng jí.)
彼の才学は同輩を遥かに凌ぎ、同門の弟子で及ぶ者はいなかった。
这位少年棋手棋艺超群越辈，年纪轻轻已夺得冠军。
(zhè wèi shào nián qí shǒu qí yì chāo qún yuè bèi, nián jì qīng qīng yǐ duó dé guàn jūn.)
この少年棋士は棋力が群を抜き、若くしてすでに優勝を勝ち取った。
若非超群越辈之士，岂能担此重任。
(ruò fēi chāo qún yuè bèi zhī shì, qǐ néng dān cǐ zhòng rèn.)
抜群の人物でなければ、どうしてこの重責を担えようか。
⚖️ 類義語との比較
「出类拔萃」が一般的な卓越を指すのに対し、「超群越辈」は同世代・同輩との比較という含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「超群越辈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
