台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

超能胶

chāonéngjiāo

名詞
瞬間接着剤。シアノアクリレート系の、短時間で強力に接着する接着剤。
📝 「强力胶」「瞬间胶」「502胶」とも呼ばれる。皮膚に付着しやすいため取り扱いに注意を要する。
我用超能胶把断掉的杯柄粘好了。 (Wǒ yòng chāonéngjiāo bǎ duàn diào de bēibǐng zhān hǎo le.)
私は瞬間接着剤で折れたカップの取っ手を接着した。
使用超能胶时要小心不要粘到手指。 (Shǐyòng chāonéngjiāo shí yào xiǎoxīn bùyào zhān dào shǒuzhǐ.)
瞬間接着剤を使うときは指に付かないよう注意すること。
超能胶对多孔材料的粘接效果有限。 (Chāonéngjiāo duì duōkǒng cáiliào de zhānjiē xiàoguǒ yǒuxiàn.)
瞬間接着剤は多孔質材料への接着効果が限られる。

⚖️ 類義語との比較

「环氧树脂」が二液混合で硬化に時間を要するのに対し、超能胶は一液で数秒から数十秒で硬化する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ