台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

超脱

v1
chāotuō

動詞
超脱する。世俗のしがらみから抜け出すこと。また、形式にとらわれない様子。
📝 「超脱世俗」のように使う。
他的心境已经超脱了名利。 (tā de xīnjìng yǐjīng chāotuōle mínglì.)
彼の心境はすでに名利を超脱している。
她想超脱现实的烦恼。 (tā xiǎng chāotuō xiànshí de fánnǎo.)
彼女は現実の悩みから抜け出したいと思っている。
这首诗的风格洒脱超脱 (zhè shǒu shī de fēnggé sǎtuō chāotuō.)
この詩の作風は洒脱で超然としている。

⚖️ 類義語との比較

「超脱」は束縛から抜け出すこと、「解脱」は仏教的に苦からの脱却を指す。
生成日: 2026/06/20 15:39