成語
目を見開き、眉を逆立てる。怒りをあらわにした表情の形容。
📝 「瞋目」は目をむくこと。「横眉竖目」などと同系の怒相の描写。
他瞋目竖眉，厉声呵斥。
(Tā chēn mù shù méi, lìshēng hēchì.)
彼は目をむき眉を逆立てて、厳しい声で叱りつけた。
壮士瞋目竖眉，按剑而前。
(Zhuàngshì chēn mù shù méi, àn jiàn ér qián.)
壮士は目をいからせ眉を立て、剣に手をかけて進み出た。
不必瞋目竖眉，有话好说。
(Bùbì chēn mù shù méi, yǒu huà hǎo shuō.)
そう目をむいて怒らなくてもよい、話は穏やかにしよう。
⚖️ 類義語との比較
「怒目而视」がにらみつける動作に重心を置くのに対し、「瞋目竖眉」は目と眉という表情そのものを描き、外に現れた怒りの形相を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瞋目竖眉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
