成語
車に積み、ますで量るほど数が多いこと。数えきれないほど多いことのたとえ。
📝 数量が非常に多く、珍しくもないことを表す。
像他这样的人才，简直车载斗量，数不胜数。
(Xiàng tā zhèyàng de réncái, jiǎnzhí chēzàidǒuliáng, shǔ bù shèng shǔ.)
彼のような人材は、まさに数えきれないほど大勢いる。
这类商品车载斗量，并不稀奇。
(Zhè lèi shāngpǐn chēzàidǒuliáng, bìng bù xīqí.)
この種の商品は山ほどあり、珍しくもない。
天下英雄车载斗量，何止他一人。
(Tiānxià yīngxióng chēzàidǒuliáng, hézhǐ tā yì rén.)
天下の英雄は数えきれないほど多く、彼一人にとどまらない。
⚖️ 類義語との比較
「车载斗量」は数の多さを誇張して表すが、「凤毛麟角」はその逆に極めて稀少なものを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「车载斗量」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
