台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逞凶

chěngxiōng

動詞
凶暴に振る舞う、乱暴を働く。暴威をふるう。
📝 暴力的行為に用いる。
歹徒当街逞凶,被警察制服。 (dǎitú dāng jiē chěngxiōng, bèi jǐngchá zhìfú.)
悪党が路上で暴れ、警察に取り押さえられた。
他借着酒劲逞凶 (tā jièzhe jiǔ jìn chěngxiōng.)
彼は酒の勢いを借りて乱暴を働いた。
决不能容许坏人逞凶 (jué bùnéng róngxǔ huàirén chěngxiōng.)
悪人が暴威をふるうのを決して許してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「逞凶」は勢いに任せて凶暴に振る舞うこと。「行凶」は具体的な傷害・殺害行為を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ