名詞
1
愚か者、ばか者。
痴人说梦，不足为信。
(Chīrén shuōmèng, bùzú wéixìn.)
たわけの寝言、信ずるに足りない。
别做那种痴人才信的美梦。
(Bié zuò nà zhǒng chīrén cái xìn de měimèng.)
愚か者だけが信じるような夢を見るな。
世人笑他是个痴人。
(Shìrén xiào tā shì ge chīrén.)
世間は彼を愚か者だと笑う。
2
ある物事に夢中になった人、一途な人、痴情な人。
他为她成了个情场痴人。
(Tā wèi tā chéng le ge qíngchǎng chīrén.)
彼は彼女ゆえ恋に溺れた者となった。
这世上多的是为梦想拼命的痴人。
(Zhè shìshàng duō de shì wèi mèngxiǎng pīnmìng de chīrén.)
世には夢のために懸命になる一途な者が多い。
收藏古董，他真是个痴人。
(Shōucáng gǔdǒng, tā zhēn shì ge chīrén.)
骨董収集で、彼は本当に夢中な人だ。
💬 慣用表現
痴人说梦
愚か者が寝言を言う→荒唐無稽で当てにならない話。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「痴人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
