台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

痴睡

chīshuì
🔊 「痴 chī(正体なく夢中になる、ぼんやりする)」

動詞 文語的。前後もわからぬほど深く、また無心にぐっすり眠ることを表す
1 我を忘れてぐっすり眠る。前後不覚に眠りこける
📝 「痴(無心・のめり込む)」+「睡(眠る)」。深い眠りや惰眠を軽くとがめて言うこともある
孩子玩累了,在沙发上痴睡过去。 (Háizi wánlèile, zài shāfā shàng chīshuì guòqù.)
子供は遊び疲れて、ソファの上でぐっすり眠り込んでしまった。
他整日痴睡,什么正事也不做。 (Tā zhěngrì chīshuì, shénme zhèngshì yě bú zuò.)
彼は一日中眠りこけてばかりで、まともなことは何一つしない。
病中的老人时常痴睡,醒来又觉茫然。 (Bìngzhōng de lǎorén shícháng chīshuì, xǐnglái yòu jué mángrán.)
病中の老人はしばしば深く眠り込み、目覚めるとまたぼんやりしていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ