台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出兵

v1
chūbīng

動詞
出兵する。軍隊を派遣して戦いに赴かせる。
📝 軍事・政治の文脈で用いられる。
国王决定出兵讨伐叛军。 (Guówáng juédìng chūbīng tǎofá pànjūn.)
国王は出兵して反乱軍を討伐することを決めた。
两国边境紧张,随时可能出兵 (Liǎng guó biānjìng jǐnzhāng, suíshí kěnéng chūbīng.)
両国は国境で緊張し、いつでも出兵しかねない状況だ。
未经议会同意不得擅自出兵 (Wèijīng yìhuì tóngyì bùdé shànzì chūbīng.)
議会の同意なく勝手に出兵してはならない。

⚖️ 類義語との比較

“出兵”は軍を出して攻めに行くことを強調する。“派兵”は兵を派遣する手配の意、“用兵”は軍事を運用する全般を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40