台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初生

chūshēng

動詞 多く連体修飾「初生的…」の形。
1 生まれたばかりである。生じたばかりである。
初生的婴儿娇嫩可爱。 (Chūshēng de yīng'ér jiāonèn kě'ài.)
生まれたばかりの赤ん坊はか弱くかわいらしい。
初生的幼苗最怕霜冻。 (Chūshēng de yòumiáo zuì pà shuāngdòng.)
芽生えたばかりの苗は霜が最も苦手だ。
初生的太阳跃出海面。 (Chūshēng de tàiyáng yuèchū hǎimiàn.)
昇りはじめの太陽が海面から躍り出る。

💬 慣用表現

初生牛犊不怕虎
生まれたての子牛は虎を恐れない=若く経験が浅い者は恐れを知らず大胆
例:他初生牛犊不怕虎,敢挑战权威。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ