動詞
1
(乳児の)歯が生える、歯が生え始める。
宝宝六个月开始出牙。
(bǎobao liù ge yuè kāishǐ chūyá.)
赤ちゃんは生後六か月で歯が生え始める。
婴儿出牙时爱咬东西。
(yīng'ér chūyá shí ài yǎo dōngxi.)
赤ちゃんは歯が生えるとき物をかみたがる。
孩子出牙晚，不必担心。
(háizi chūyá wǎn, búbì dānxīn.)
子どもの歯が生えるのが遅くても、心配は要らない。
2
(種子・球根の)芽を出す、発芽する。
种子在湿土里很快出牙。
(zhǒngzi zài shī tǔ lǐ hěn kuài chūyá.)
種は湿った土ですぐに芽を出す。
蒜瓣出牙了，可以栽种。
(suànbàn chūyále, kěyǐ zāizhòng.)
ニンニクの粒が芽を出したので、植えられる。
豆子泡水后开始出牙。
(dòuzi pào shuǐ hòu kāishǐ chūyá.)
豆は水に浸すと芽を出し始める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「出牙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
