台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出租

v1
chū zū

動詞
(家・物などを)賃貸しする。貸し出す。
📝 「出租」は貸す側、「租用/承租」は借りる側の行為を指す。
这套房子正在出租 (zhè tào fángzi zhèngzài chūzū.)
このマンションは賃貸に出されている。
他把闲置的车位出租出去。 (tā bǎ xiánzhì de chēwèi chūzū chūqù.)
彼は使っていない駐車スペースを貸し出した。
店里有自行车出租服务。 (diàn lǐ yǒu zìxíngchē chūzū fúwù.)
店には自転車のレンタルサービスがある。

⚖️ 類義語との比較

「出租」は所有者が貸す行為、「承租」は借り手が借りる行為で、立場が逆になる対の語。
生成日: 2026/06/20 15:40