台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阐幽抉微

chǎn yōu jué wēi

成語
隠れた道理を明らかにし、微細な点をえぐり出すこと。深く精密に究明することのたとえ。
📝 「阐幽」は幽微を明らかにする、「抉微」は細部を掘り起こす意。「阐幽发微」とも。学術的な考究を称える語。
这部著作阐幽抉微,见解独到。 (zhè bù zhùzuò chǎn yōu jué wēi, jiànjiě dúdào.)
この著作は隠れた道理を明らかにし細部を究めており、見解も独創的だ。
他治学善于阐幽抉微,不放过任何细节。 (tā zhìxué shànyú chǎn yōu jué wēi, bù fàngguò rènhé xìjié.)
彼の学問は深く精密に究めることに長け、どんな細部も見逃さない。
考据之学,贵在阐幽抉微 (kǎojù zhī xué, guì zài chǎn yōu jué wēi.)
考証の学は、隠れた理を明らかにし細部を究めることを尊ぶ。

⚖️ 類義語との比較

「探赜索隐」が隠れたものを探し出す過程を指すのに対し、「阐幽抉微」は明らかにして示すところまで含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ