成語
硬い歯は欠け落ちるが柔らかい舌は残る。剛強なものより柔軟なものが長らえるというたとえ。
📝 『説苑』などに伝わる老子と常摐の問答に基づく。師が口を開いて歯がなく舌が残るのを示し、柔よく剛を制す道理を説いたという故事。「齿亡舌存」とも。
齿弊舌存的道理, 说明柔能克刚。
(Chǐ bì shé cún de dàolǐ, shuōmíng róu néng kè gāng.)
歯は欠け舌は残るという道理は、柔が剛に勝ちうることを示している。
他常以齿弊舌存自警, 不逞刚强。
(Tā cháng yǐ chǐ bì shé cún zì jǐng, bù chěng gāngqiáng.)
彼は歯と舌の理をもって自らを戒め、剛強に振る舞わなかった。
古人借齿弊舌存讲处世之道。
(Gǔrén jiè chǐ bì shé cún jiǎng chǔshì zhī dào.)
古人は歯と舌の理に託して処世の道を説いた。
⚖️ 類義語との比較
「以柔克刚」が方法論を述べるのに対し、「齿弊舌存」はその理を具体的な比喩で示す典故語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「齿弊舌存」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
