𝕏 LINE FB

尺竹伍府

                    chǐ zhú wǔ fǔ                

成語

軍中の文書・記録。転じて軍務にかかわる事務一般。

📝 「尺竹」は一尺の竹簡すなわち文書、「伍府」は軍隊の部署。用例が乏しく、ここでは字面からの解釈である。

他久理尺竹伍府，于军中章程了如指掌。 (tā jiǔ lǐ chǐ zhú wǔ fǔ, yú jūn zhōng zhāng chéng liǎo rú zhǐ zhǎng.)

彼は長く軍務の文書を扱い、軍中の規程を知り尽くしている。

尺竹伍府之事虽琐碎，却关乎全军调度。 (chǐ zhú wǔ fǔ zhī shì suī suǒ suì, què guān hū quán jūn diào dù.)

軍務文書の仕事は煩雑だが、全軍の配置に関わる。

书生初入行伍，对尺竹伍府一无所知。 (shū shēng chū rù háng wǔ, duì chǐ zhú wǔ fǔ yī wú suǒ zhī.)

書生が軍に入ったばかりで、軍務の文書については何も知らない。

⚖️ 類義語との比較

「案牍劳形」が役所の文書仕事の煩わしさを言うのに対し、「尺竹伍府」は軍中の文書・部署に限定した語である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「尺竹伍府」を他の辞書で調べる (13件)