成語
楚の和氏の璧と隋侯の珠。この上ない至宝、また傑出した人材や作品のたとえ。
📝 和氏の璧と隋侯の珠はともに古代中国で最高の宝とされた。「隋珠和璧」とも言う。
此卷堪称楚璧隋珍，世所罕见。
(cǐ juàn kān chēng chǔ bì suí zhēn, shì suǒ hǎn jiàn.)
この巻物は至宝と称するに足り、世にまれに見るものだ。
他视这批藏书如楚璧隋珍，秘不示人。
(tā shì zhè pī cáng shū rú chǔ bì suí zhēn, mì bù shì rén.)
彼はこの蔵書を至宝のように扱い、秘して人に見せない。
得此良才，无异于获楚璧隋珍。
(dé cǐ liáng cái, wú yì yú huò chǔ bì suí zhēn.)
この良材を得たのは、至宝を手にしたのと変わらない。
⚖️ 類義語との比較
「价值连城」が金銭的価値の高さを言うのに対し、「楚璧隋珍」は具体的な名宝を引いて希少性を称える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「楚璧隋珍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
