台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

楚颂

chǔsòng

名詞 文語・典故の語。
1 屈原『九章』の「橘頌」。橘(たちばな)を賛美する詩。転じて橘を植え愛でることをいう。
📝 屈原の「橘頌」にちなむ。蘇軾は橘を植えた園を「楚頌」と名づけた。
东坡种橘于园,名之曰楚颂 (Dōngpō zhòng jú yú yuán, míng zhī yuē chǔsòng.)
蘇東坡は園に橘を植え、それを「楚頌」と名づけた。
手植千株,聊续楚颂之遗风。 (Shǒu zhí qiān zhū, liáo xù chǔsòng zhī yífēng.)
みずから千株を植え、いささか「橘頌」の遺風を継ぐ。
楚颂一篇,托物以言志。 (Chǔsòng yì piān, tuō wù yǐ yán zhì.)
「橘頌」の一篇は、物に託して志を述べたものだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ