台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

串旗

chuànqí

名詞
連旗。ガーランドフラッグ。細い綱に小旗を連ねて吊るした装飾用の旗。
📝 船舶の満艦飾や店舗の開店、祭りの会場装飾に用いられる。
开业当天门口挂满了彩色串旗 (Kāiyè dàngtiān ménkǒu guà mǎn le cǎisè chuànqí.)
開店当日は入口一面に色とりどりの連旗が掛けられていた。
码头上的船只都升起了串旗 (Mǎtóu shàng de chuánzhī dōu shēngqǐ le chuànqí.)
埠頭の船はどれも満艦飾の連旗を掲げていた。
工作人员正在广场上布置串旗 (Gōngzuò rényuán zhèngzài guǎngchǎng shàng bùzhì chuànqí.)
スタッフが広場に連旗を設置しているところだ。

⚖️ 類義語との比較

「彩旗」は個々の色旗を指すのに対し、「串旗」は綱で連結された一連の小旗を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ