🔊 貂 diāo（てん。その尾を高官の冠飾りとした）。
動詞
文語。
1
貂の尾の冠飾りを世襲する。転じて、侍中など高位を代々受け継ぐこと。
📝 字書的な字面解釈を含む文語。「貂」は侍中の貂蝉冠の飾り。高官を世襲する意にとる。確実な典拠に乏しい。
世代传貂，门第显赫。
(Shìdài chuándiāo, méndì xiǎnhè.)
代々高位を受け継ぎ、家柄は輝かしい。
其家累世传貂，荣宠不衰。
(Qí jiā lěishì chuándiāo, róngchǒng bù shuāi.)
その家は代々高官を継ぎ、栄誉と寵愛が衰えなかった。
传貂之族，冠盖相望。
(Chuándiāo zhī zú, guāngài xiāngwàng.)
高位を世襲する一族は、高官の車蓋が連なるほどだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「传貂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
