台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传统电话业务

chuántǒng diànhuà yèwù

名詞(通信・経済)
固定電話サービス。回線交換方式による従来型の音声通話事業。
📝 IP電話やモバイル通信と対比され、加入者数の減少が語られる文脈で使われることが多い。
传统电话业务的收入连续多年下滑。 (Chuántǒng diànhuà yèwù de shōurù liánxù duō nián xiàhuá.)
固定電話サービスの収入は数年連続で減少している。
运营商正把重心从传统电话业务转向数据服务。 (Yùnyíngshāng zhèng bǎ zhòngxīn cóng chuántǒng diànhuà yèwù zhuǎnxiàng shùjù fúwù.)
通信事業者は重心を固定電話サービスからデータサービスへ移しつつある。
农村地区的传统电话业务仍有一定需求。 (Nóngcūn dìqū de chuántǒng diànhuà yèwù réng yǒu yīdìng xūqiú.)
農村地域では固定電話サービスに依然一定の需要がある。

⚖️ 類義語との比較

「网络电话(IP電話)」がパケット網を用いるのに対し、传统电话业务は回線交換網を基盤とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ