台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

篡叛

cuànpàn

動詞 文語的な語。
1 君位を奪い取ってそむく。帝位・権力を簒奪して反逆する。また、その簒奪と謀反。
📝 「篡(帝位などを奪う)」+「叛(そむく・謀反する)」。
权臣篡叛,弑君自立。 (Quánchén cuànpàn, shì jūn zì lì.)
権臣が簒奪して謀反し、君主を弑して自ら位に就いた。
凡有篡叛之心者,必先结党。 (Fán yǒu cuànpàn zhī xīn zhě, bì xiān jiédǎng.)
およそ簒奪反逆の心を抱く者は、必ずまず徒党を組む。
史册斥其篡叛,遗臭万年。 (Shǐcè chì qí cuànpàn, yíchòu wànnián.)
史書はその簒奪反逆をそしり、悪名を万年に残した。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ