台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

翠麟

cuìlín

名詞 多く詩文・美称に用いる。
1 翠緑色の麒麟。彩り豊かな瑞獣。転じて青緑の玉・器物の美称。
📝 字面は「翠(みどり)+麟(麒麟)」。確たる固定義に乏しく、多く詩文の美称・字面義で用いる。
传说翠麟现世,乃太平之兆。 (Chuánshuō cuìlín xiànshì, nǎi tàipíng zhī zhào.)
伝説では翠麟が世に現れるのは太平の兆しだという。
殿前石雕翠麟,鳞甲宛然。 (Diàn qián shídiāo cuìlín, línjiǎ wǎnrán.)
殿前の石彫りの翠麟は、うろこがいかにも本物のようだ。
诗中以翠麟喻贤才。 (Shī zhōng yǐ cuìlín yù xiáncái.)
詩の中では翠麟を賢才にたとえている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ