名詞(固有名詞・宗教)
カトリック教会。普遍的(公同)な教会を意味し、ローマ・カトリック教会を指す訳語として用いられる。
📝 信条の「聖なる公同の教会」の訳にも使われる。一般には「天主教会」と呼ぶことが多い。
信经中提到了神圣的大公教会。
(xìn jīng zhōng tí dào le shén shèng de dà gōng jiào huì.)
信条の中では聖なる公同の教会に言及されている。
他研究大公教会的历史与制度。
(tā yán jiū dà gōng jiào huì de lì shǐ yǔ zhì dù.)
彼はカトリック教会の歴史と制度を研究している。
这本书介绍了大公教会与东方教会的分歧。
(zhè běn shū jiè shào le dà gōng jiào huì yǔ dōng fāng jiào huì de fēn qí.)
この本はカトリック教会と東方教会の相違を紹介している。
⚖️ 類義語との比較
日常的には「天主教会」が一般的で、「大公教会」は神学的・教理的文脈で用いられる訳語である。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:22
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大公教会」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)