名詞
スポーツ用語。
1
大回転。アルペンスキーの一種目、ジャイアントスラローム。旗門の間隔が回転（小回転）より広い。
📝 スキー競技の術語。「回转（小回転・スラローム）」に対する。
他在大回转比赛中夺冠。
(Tā zài dà huízhuǎn bǐsài zhōng duóguàn.)
彼は大回転の競技で優勝した。
大回转赛道旗门密集。
(Dà huízhuǎn sàidào qímén mìjí.)
大回転のコースは旗門が密に並んでいる。
运动员擦着旗门完成大回转。
(Yùndòngyuán cā zhe qímén wánchéng dà huízhuǎn.)
選手は旗門をかすめながら大回転を滑り切った。
名詞
比喩的用法。
1
大きな方向転換。急激な転換・急旋回。方針や情勢が大きく変わること。
📝 比喩的用法。「来个大回转」の形が多い。
车子来了个大回转，掉头往回开。
(Chēzi lái le ge dà huízhuǎn, diàotóu wǎng huí kāi.)
車は大きく方向を変え、向きを変えて引き返した。
政策出现大回转。
(Zhèngcè chūxiàn dà huízhuǎn.)
政策に大きな転換が生じた。
剧情来了个大回转，出人意料。
(Jùqíng lái le ge dà huízhuǎn, chūrényìliào.)
筋書きが大きく転換して、意表を突いた。
⚖️ 類義語との比較
「回转（小回転・スラローム）」に対する語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大回转」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
