台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大劫步甲

dà jié bùjiǎ

名詞(昆虫名)
オサムシ科に属する大型の捕食性甲虫の一種(オオゴミムシ類の一種)。地表を徘徊し、他の昆虫や幼虫を捕食する。
📝 「步甲」はオサムシ・ゴミムシ類の総称。「大劫」は大型かつ捕食性が強いことを示す種小名の訳字。
大劫步甲夜间活动,以昆虫幼虫为食。 (Dà jié bùjiǎ yèjiān huódòng, yǐ kūnchóng yòuchóng wéi shí.)
大劫步甲(オオオサムシの一種)は夜間に活動し、昆虫の幼虫を捕食する。
研究人员在林地落叶层中采集到多只大劫步甲 (Yánjiū rényuán zài líndì luòyècéng zhōng cǎijí dào duō zhī dà jié bùjiǎ.)
研究者は林床の落葉層から大劫步甲を複数個体採集した。
大劫步甲对农田害虫具有一定的自然控制作用。 (Dà jié bùjiǎ duì nóngtián hàichóng jùyǒu yídìng de zìrán kòngzhì zuòyòng.)
大劫步甲は農地の害虫に対して一定の自然制御作用をもつ。

⚖️ 類義語との比較

「大劫步甲」は「步甲」という科レベルの総称に大きさと生態を示す修飾を加えた種名で、家屋害虫の「蠹虫」などとは生態的地位が全く異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ