🔊 宏 hóng（大きい・壮大な）
成語
📖 述語として用いる。壮大な計画や抱負を思う存分に繰り広げることを表す。祝辞にもよく用いる。
1
壮大な計画や理想を大きく繰り広げること。存分に才能を発揮して大事業を成し遂げようとするさま。
📝 「宏图」は壮大な計画・抱負の意。「大展鸿图」とも書く。祝いの言葉として多用される。
他准备在新的岗位上大展宏图。
(Tā zhǔnbèi zài xīn de gǎngwèi shàng dà zhǎn hóng tú.)
彼は新しい職場で大いに手腕を発揮しようと意気込んでいる。
有了充足的资金，公司终于能够大展宏图。
(Yǒule chōngzú de zījīn, gōngsī zhōngyú nénggòu dà zhǎn hóng tú.)
潤沢な資金を得て、会社はついに壮大な計画を思う存分展開できるようになった。
祝你前程似锦，大展宏图！
(Zhù nǐ qiánchéng sì jǐn, dà zhǎn hóng tú!)
前途が錦のように輝かしく、大いに雄図を広げられますように。
⚖️ 類義語との比較
「宏图大展」と同義。「大显身手」が腕前を存分に発揮することを、「大展宏图」は壮大な計画・抱負の展開を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大展宏图」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
