台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大柄

dàbǐng
🔊 柄 bǐng(つか・権柄)

名詞
1 大きな権力・大権。国家の統治権。
📝 文語。柄=権柄(政治的な実権)の意。
大柄一移,群臣侧目。 (Dàbǐng yì yí, qúnchén cèmù.)
大権がひとたび移れば、群臣はみな横目でうかがう。
人主不可以大柄假人。 (Rénzhǔ bùkě yǐ dàbǐng jiǎ rén.)
君主は大権を他人に貸し与えてはならない。
总揽大柄,独断朝政。 (Zǒnglǎn dàbǐng, dúduàn cháozhèng.)
大権を一手に握り、独断で朝政をとりしきる。

⚖️ 類義語との比較

「大权」に近い文語的表現。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ