台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

黛娥

dài'é
🔊 黛 dài(まゆずみ)

名詞 文語。
1 美人。佳人。また、まゆずみで描いた美しいまゆ。
📝 文語。黛=まゆずみ、娥=美人。
帘卷处,一位黛娥盈盈而立。 (Lián juǎn chù, yí wèi dài'é yíngyíng ér lì.)
すだれの上がったところに、一人の美人がしとやかに立っている。
画中黛娥,眉目如画。 (Huà zhōng dài'é, méimù rú huà.)
絵の中の美人は、眉も目もまるで絵のようだ。
词人笔下的黛娥,多含幽怨。 (Círén bǐxià de dài'é, duō hán yōuyuàn.)
詞人の筆になる美人は、多く奥深い憂いを含んでいる。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ