台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大木

dàmù

名詞
1 大きな木。大木。また建築に用いる大材(大きな用材)。
山中有大木,合抱不交。 (Shānzhōng yǒu dàmù, hébào bù jiāo.)
山中に大木があり、両手で抱えても囲みきれなかった。
大木以为栋梁。 (Fá dàmù yǐwéi dòngliáng.)
大木を伐り出して棟梁(家の主要材)とした。
狂风吹折了这棵大木 (Kuángfēng chuī zhé le zhè kē dàmù.)
暴風がこの大木を吹き折った。
2 国家の重責を担う大人物・大材のたとえ。
📝 「栋梁」と同様、傑出した人材の比喩。
国之大木,不可轻折。 (Guó zhī dàmù, bùkě qīng zhé.)
国家の大材(人物)は、軽々しく折ってはならない。
他堪称一代大木 (Tā kānchēng yídài dàmù.)
彼は一代の大材と称するに足る。
培育英才,如养大木 (Péiyù yīngcái, rú yǎng dàmù.)
英才を育てることは、大木を育てるようなものだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ