台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诞妄不经

dàn wàng bù jīng

成語
でたらめで筋道が立たず、まともに取り合えないこと。
📝 「诞妄」は荒唐無稽、「不经」は常軌を逸して典拠がない意。「荒诞不经」と同趣。
此说诞妄不经,不足采信。 (cǐ shuō dàn wàng bù jīng, bùzú cǎixìn.)
この説は荒唐無稽で、信を置くに足りない。
书中记载多诞妄不经,需谨慎考辨。 (shū zhōng jìzǎi duō dàn wàng bù jīng, xū jǐnshèn kǎobiàn.)
書中の記載には荒唐無稽なものが多く、慎重な考証を要する。
他讲的故事诞妄不经,听众却听得津津有味。 (tā jiǎng de gùshi dàn wàng bù jīng, tīngzhòng què tīng de jīnjīn yǒu wèi.)
彼の語る話は荒唐無稽だが、聴衆は興味津々で聞き入った。

⚖️ 類義語との比較

「无稽之谈」が根拠のなさを言うのに対し、「诞妄不经」は内容の荒唐さと常軌の逸脱を併せ言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ