台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淡跌

dàndiē

動詞 株式・相場用語。
1 商いが閑散な(薄商いの)なかで小幅に下落する。じり安になる。
📝 「淡」は取引が閑散なさま。相場・市況の記事に多い。
今日大盘成交清淡,指数淡跌 (Jīnrì dàpán chéngjiāo qīngdàn, zhǐshù dàndiē.)
本日は市場の商いが閑散で、指数はじり安となった。
假期前市场淡跌,投资者观望。 (Jiàqī qián shìchǎng dàndiē, tóuzīzhě guānwàng.)
連休前で相場は薄商いの中小幅安、投資家は様子見だ。
几只权重股淡跌,拖累股指。 (Jǐ zhī quánzhòng gǔ dàndiē, tuōlěi gǔzhǐ.)
数銘柄の主力株がじり安で、株価指数を押し下げた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ