接続詞
元曲・近世白話の語。現代語では「只要」を用いる。
1
…しさえすれば、…でさえあれば。「只要」に相当する。
📝 元明の白話に見える口語。「但凡」に近い。
但分有些指望，也不至于走投无路。
(Dànfēn yǒu xiē zhǐwàng, yě bù zhìyú zǒutóuwúlù.)
少しでも望みがありさえすれば、行き詰まることもないのだが。
但分他肯回头，事情就好办了。
(Dànfēn tā kěn huítóu, shìqing jiù hǎo bàn le.)
彼が心を改めさえすれば、事はうまく運ぶ。
但分能勾温饱，便心满意足。
(Dànfēn nénggòu wēnbǎo, biàn xīnmǎnyìzú.)
衣食に困らずにいられさえすれば、それで十分満足だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「但分」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
