成語
道徳が高く人望が厚い。徳望のある人物を称える語。
📝 「德高望重」とほぼ同義で、「道」は道義・修養を指す。
这位老先生道高望重,乡里遇事都请他调停。
(zhè wèi lǎo xiān shēng dào gāo wàng zhòng, xiāng lǐ yù shì dōu qǐng tā tiáo tíng.)
この老先生は道高望重で、村では何かあれば彼に仲裁を頼む。
寺中住持道高望重,四方僧俗慕名而来。
(sì zhōng zhù chí dào gāo wàng zhòng, sì fāng sēng sú mù míng ér lái.)
寺の住持は道高望重で、四方の僧俗が名を慕って訪れる。
推举道高望重者主持此事,众人皆无异议。
(tuī jǔ dào gāo wàng zhòng zhě zhǔ chí cǐ shì, zhòng rén jiē wú yì yì.)
道高望重の人物にこの件を主宰させることに、誰も異議はなかった。
⚖️ 類義語との比較
「德高望重」が世俗的な徳行を含めて言うのに対し、「道高望重」は宗教的・学問的な修養の高さを含意しやすい。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「道高望重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)