🔊 殣 jìn（餓死する、また餓死者）
成語
1
道ばたに餓死者が互いに枕を並べるように累々と横たわっている。飢饉や乱世で餓死者が至る所にあふれる惨状をいう。
📝 「殣」は餓死(者)、「相枕」は互いに枕し合う意。『春秋左氏伝』などに見える語。字面はその文言による。
大灾之年，道殣相枕，惨不忍睹。
(Dà zāi zhī nián, dào jìn xiāng zhěn, cǎn bù rěn dǔ.)
大飢饉の年、道ばたには餓死者が累々と横たわり、見るに忍びなかった。
战乱连年，饿殍遍野，道殣相枕。
(Zhànluàn liánnián, èpiǎo biànyě, dào jìn xiāng zhěn.)
戦乱が続き、餓死者が野に満ち、道には死者が累々と横たわった。
史书记载那场饥荒道殣相枕，触目惊心。
(Shǐshū jìzǎi nà chǎng jīhuāng dào jìn xiāng zhěn, chùmù jīngxīn.)
史書はあの飢饉で道に餓死者が累々としたと記し、目を覆うばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「饿殍遍野」が野に満ちる餓死者を指すのに対し、「道殣相枕」は道ばたに折り重なる餓死者を描く文語的表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「道殣相枕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
