名詞
1
道路の神。旅立ちの前に安全を祈って祭った。祖道の神。
📝 古代の民間信仰の語。「祖」は旅立ちの祭りの意。
古人出行前祭道祖以求平安。
(Gǔrén chūxíng qián jì dàozǔ yǐ qiú píng'ān.)
古人は旅立ちの前に道祖を祭って安全を祈った。
路旁立有道祖的小祠。
(Lùpáng lì yǒu dàozǔ de xiǎocí.)
道端には道祖の小さな祠が立っている。
商队起程,先向道祖敬香。
(Shāngduì qǐchéng, xiān xiàng dàozǔ jìngxiāng.)
隊商は出発に際し、まず道祖に線香を捧げた。
2
道教の始祖。老子(太上老君)を尊んで言う。
📝 道教の分野。
道教尊老子为道祖。
(Dàojiào zūn Lǎozǐ wéi dàozǔ.)
道教は老子を道祖として尊ぶ。
宫观正殿供奉着道祖神像。
(Gōngguàn zhèngdiàn gòngfèngzhe dàozǔ shénxiàng.)
道観の本殿には道祖の神像が祀られている。
弟子每日向道祖行礼。
(Dìzǐ měirì xiàng dàozǔ xínglǐ.)
弟子は毎日道祖に礼拝する。
⚖️ 類義語との比較
「道祖」は文脈により旅の神とも道教の祖ともなる。日本の「道祖神」は前者に由来。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「道祖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
