台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大聘

dàpìn

名詞
1 〔文語・周制〕諸侯が卿を遣わして行う正式な聘問。手厚い訪問の礼。
📝 《礼记》の礼制語。小聘に対する。
诸侯以大聘修好于邻国。 (Zhūhóu yǐ dàpìn xiūhǎo yú línguó.)
諸侯は大聘の礼で隣国と友好を結ぶ。
每隔数年行一次大聘 (Měi gé shù nián xíng yí cì dàpìn.)
数年ごとに一度、大聘を行う。
大聘之礼,遣卿执玉。 (Dàpìn zhī lǐ, qiǎn qīng zhí yù.)
大聘の礼では卿を遣わし玉を捧げる。
2 手厚い結納、盛大な婚礼の聘礼。
男家行大聘,礼物盈门。 (Nánjiā xíng dàpìn, lǐwù yíng mén.)
婿方は盛大な結納を行い、贈り物が門に満ちた。
大聘既过,便议婚期。 (Dàpìn jì guò, biàn yì hūnqī.)
結納が済むと婚期を相談する。
这门亲事下了大聘 (Zhè mén qīnshì xià le dàpìn.)
この縁談には盛大な結納が納められた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ